​  ​ Canadian Sheep Breeders' Association

      La Société Canadienne des Éleveurs de Moutons

SHEEPBREEDERS.ca

CALIFORNIA RED

Standards du race

Apparence générale:

• Bien équilibrée
• Couleur distinctive de or à cannelle au niveau de la face et des membres
• Poids à maturité :  Béliers 80-120kg / Brebis 55-64kg.

​

Tête:

• Distinctive avec un nez proéminent, de larges naseaux et de fortes mâchoires
• Couverte de poils de couleur or à cannelle
• Sans corne et aucune laine devant les oreilles

​

Cou:

• Béliers : très musclé, mais se fond doucement dans les épaules
• Brebis : de longueur et d’épaisseur moyennes, s’intègre harmonieusement dans les épaules

​

Épaules:

• Non ouvertes ou proéminentes

​

Poitrail:

• Largeur et profondeur moyennes

​

Dos, longe et croupe:

• Dos : large, de longueur moyenne,  fort  et droit, avec un attachement de queue élevé
• Croupe : longue, large, se terminant par un bassin proéminent

​

Pieds et membres:

• Membres bien positionnés aux coins du poitrail
• Droits et forts, de longueur moyenne
• Membres couverts de poils de couleur or à cannelle et n’ayant pas de laine en-dessous des genoux ou des jarrets
• Paturons droits et forts, talons larges de grosseur moyenne

​

Queue:

• Positionnée pratiquement à niveau avec la ligne de dos

​

Toison:

• Couleur beige ou avoine clair
• Couleur vive et lustrée pouvant contenir des fibres rouges
• Modérément uniforme, sans laine sur la glande mammaire et les testicules
• Mesure Bradford : 48-58

​

Caractères indésirables:

• Apparence petite et trapue
• Queue épaisse et grasse
• Taches blanches sur le dessus de la tête

​

Défauts sévères:

• Cornes ou cornillons. Les « boutons » sont permis s’ils ont moins de 2,5cm de longueur.
• Taches blanches s’étendant devant la ligne des cornes ou sur la face
• Taches blanches n’importe où sur le corps
• Toutes taches noires
• Laine sur la face, sous les genoux ou jarrets, ou sur la glande mammaire ou le scrotum
• Toute autre couleur que or à cannelle sur la face ou les membres

Breed Standards

General Appearance:

• Well balanced
• Distinctive gold to cinnamon colour of face and legs
• Mature weights; Rams 80-102kg. Ewes 55-64kg.

​

Head:

• Distinctive with prominent nose, wide nostrils and strong jaw
• Covered in gold to cinnamon coloured hair
• Hornless with no wool forward of the ears

​

Neck:

• Rams:  heavily muscled, but blending smoothly into the shoulder
• Ewes:  medium length and thickness, fitting neatly into shoulders

​

Shoulders: 

• Not open or prominent

​

Chest:

• Medium width and depth

​

Back, Loin and Rump:

• Back:  broad, medium length, strong and straight carrying out into a high tail set
• Rump:  long, wide and level, carrying out to a prominent dock. 

​

Feet and Legs:

• Legs should be well placed on the corners of the torso
• Straight and strong with medium length of leg
• Legs should be covered in gold to cinnamon hair and no wool should be present below the knees or hocks
• Short, straight pasterns and broad medium sized heels

​

Tail:

• Well set up, almost level with the top line

​

Fleece:

• Beige or oatmeal in colour
• Bright, lustrous and may contain red fibres
• Moderately uniform with udder and scrotum free of wool
• Bradford count 48-58

​

Undesirable traits:

• Small, blocky appearance
• Thick, fatty tail
• Distinct white spot on top of the head

​

Serious defects:

• Horns or scurs.  A “button” is allowed if less than 2.5cm long.
• White spot extending forward of the horn line and onto the face
• White spot anywhere else on the body
• Any black spots
• Wool on the face, below the knees or hocks, or on the udder or scrotum
• Any colour but gold to cinnamon on the face or legs

​​

The California Red was developed in California in the 1970’s by crossbreeding the Tunis and Barbados Blackbelly. Heat and parasite tolerance allowed breed expansion throughout harsh environments in the USA, United Arab Emirates and Canada. California Red sheep are an easy keeping, calm, gentle breed that reach market weight without heavy graining. Ewes are prolific, out of season breeders with a strong mothering instinct. Exceptionally vigorous lambs are born a solid rust or cinnamon. Although the red colour persists on the face and legs of adult animals, the wool fades to a beige or light oatmeal colour. Rams often have an extensive mane of red hair.

​La race California Red a été développée en Californie, dans les années 1970, en croisant des sujets Tunis et des sujets Barbados Blackbelly. Leur tolérance aux parasites et à la chaleur a permis leur expansion dans les environnements plus rigoureux aux États-Unis, aux Émirats arabes unis et au Canada. La California Red est une race facile à garder et calme qui atteint le poids du marché sans besoins importants en concentrés. Les brebis sont prolifiques, désaisonnées et ont un fort instinct maternel. Les agneaux, exceptionnellement vigoureux, naissent de couleur rouille ou cannelle. Bien que la couleur rouge persiste sur la face et les membres à l’âge adulte, la laine pâlit pour atteindre une couleur beige ou avoine clair. Les béliers ont souvent une crinière plus longue de poils rouges.